한강5 한강 노벨상 수상 소감 문학동네 우리말 원문 공개 안녕하세요 한스입니다. 소설가 한강이 스웨덴 스톡홀름 시청사에서 열린 연회에서 노벨 문학상 소감을 발표했는데요, 이 날은 영문으로 수상 소감을 전했습니다. 영문으로 전한 수상소감을 들으며 아쉬움을 느꼈을 대한민국 독자들을 위해 한강은 문학동네 출판사에 우리말 원문을 보내왔는데요, 문학동네는 이 원문을 공개했습니다. 한강 노벨상 수상 소감 우리말 전문입니다. 여덟 살 때의 어느 날을 기억합니다. 주산학원의 오후 수업을 마치고 나오자마자 소나기가 퍼붓기 시작했습니다. 맹렬한 기세여서, 이십여 명의 아이들이 현관 처마 아래 모여 서서 비가 그치길 기다렸습니다. 도로 맞은편에도 비슷한 건물이 있었는데, 마치 거울을 보는 듯 그 처마 아래에서도 수십 명의 사람들이 나오지 못하고 서 있는 모습이 보였습니다. 쏟아.. 2024. 12. 15. 한강 노벨문학상 수상 기자회견 요약 안녕하세요 한스입니다.모든 국민들이 계엄의 위협을 받는 힘든 한 주를 보내는 가운데 한강 작가가 2024 노벨문학상 수상을 위해 스웨덴으로 출국해 공식일정을 시작했습니다. 그 행사의 첫 일정으로 기자회견을 가졌습니다. 주요 내용은 다음과 같습니다 최근 한국 정세, 계엄 대한 견해한강 작가는 최근 한국의 비상계엄 선포에 대해 언급했습니다:2024년에 다시 계엄 상황이 전개된 것에 큰 충격을 받았다고 밝혔습니다.1980년 5월과 달리 이번에는 모든 상황이 생중계되어 모두가 지켜볼 수 있었다는 점을 차이로 꼽았습니다.시민들이 맨몸으로 군인들을 막고, 젊은 경찰과 군인들이 내적 충돌을 느끼며 소극적으로 대응한 모습에 주목했습니다."무력이나 강압으로 언로를 막는 방식으로 통제하는 과거의 상황으로 돌아가지 않기를.. 2024. 12. 7. 한강 소년이 온다 책 소개 후기 - 아픈 역사의 한가운데에 서있던 한 소년 안녕하세요 지난달 한강 작가가 노벨상을 받은 직후 장바구니에 오래 담겨 있었던 의 정수가 담긴 책 한강 디 에센셜을 읽고 후기를 남겼었는데요, 이번달에는 책을 구매하면서 노벨상 수상에 큰 영향을 준 책 소년이 온다를 함께 주문했습니다.제가 대학교를 들어갔을 때 5.18의 참상이 담긴 사진이 아무런 필터 없이 그대로 전시가 되어 있어서 정말 충격을 받았었습니다. 공부만 하던 고등학생이 어른이 되자 마자 처음으로 받은 사회적 메시지였습니다. 저는 지금도 그 분들의 희생에 감사하며 살고 있습니다. 한강 작가의 장편소설 소년이 온다는 1980년 5월 18일부터 열흘간 있었던 광주민주화운동을 배경으로 한 작품입니다. 이 소설은 역사적 사건을 단순히 재현하는 데 그치지 않고, 그 시대를 살아간 사람들의 아픔과 고통.. 2024. 11. 24. 한국문학번역원 소개 - 한국문학의 세계화를 이끄는 주역 안녕하세요 오늘은 한국문학번역원을 소개해드리겠습니다.한국문학번역원은 1996년 설립 이후 '한국문학의 발전과 세계화'라는 목표 아래 한국 문학과 문화를 세계에 알리고 세계 문화 형성에 기여하기 위해 꾸준히 노력해온 기관입니다. 문화체육관광부 소관의 특수법인으로, 서울특별시 강남구에 위치하고 있습니다. 한국문학번역원한국문학 번역 및 해외출판 지원www.ltikorea.or.kr주요 사업 및 성과한국문학번역원의 주요 사업은 크게 네 가지로 나눌 수 있습니다:번역 및 출판 지원국제 교류 사업번역가 양성한국문학 해외 홍보번역 및 출판 지원번역원은 한국 문학작품의 번역과 출판을 적극 지원하고 있습니다. 문학, 인문사회, 아동·청소년 소설, 장르문학 등 다양한 장르의 도서 번역을 지원하며, 해외 출판사들이 한국.. 2024. 11. 22. 한강 문학 세계를 책 한 권에 담아낸 디 에센셜: 한강 안녕하세요 한스입니다. 오늘은 한국 현대문학의 대표 작가 한강의 작품 선집 '디 에센셜: 한강'에 대해 소개해드리려고 합니다. 이 책은 한강의 문학 세계를 집약적으로 보여주는 동시에, 한국 현대문학의 새로운 지평을 열었다는 평가를 받고 있습니다.2024년 노벨문학상을 수상하며 독서 열풍을 일으킨 작가 한강. 이 열기에 바로 그녀의 책을 구입하면 하수라고 했던가요? 저는 장바구니에 오래 담아두었을 뿐 유행을 따라가는건 아니라고 변명하며, 노벨문학상 수상일에 결제 버튼을 누르고야 말았습니다. 그동안 책 주문을 하지 않았던 것은 읽기도 전에 이미 그녀의 작품을 읽는 것이 고통스러울거라는 예감이 들었기 때문이었습니다. 하지만 고통을 피할 수만은 없기에 이번에는 그 고통을 즐겨보기로 했습니다. '디 에센셜: 한.. 2024. 11. 14. 이전 1 다음 반응형
